Κρίνω από τα νύχια (μικρό σημείο , αλλά χαρακτηριστικό ) . Κρίνουμε ένα σπουδαίο άνθρωπο από μικρό , αλλά χαρακτηριστικό σημείο του , όπως αρμόζει στους διακεκριμένους , όπως ακριβώς διακρίνουμε το λιοντάρι από τα ισχυρά του νύχια .

Αυτό που πρόσφεραν οι αρχαίοι σε θυσία στους θεούς ( άνθρωπο ή ζώο ) προς “εξιλασμόν ” , για να καταπραΰνουν την οργή του θείου , εξευγενισμό κλπ . Σήμερα η φράση χρησιμοποιείται σε περιπτώσεις , που ρίχνεται η ευθύνη …

Δηλαδή , μου έκανε αυστηρές παρατηρήσεις , “μου τα έψαλε”, “με μάλωσε” . Προέρχεται από τη σειρά των έξι ψαλμών στη λειτουργία , οι οποίοι διαβάζονται στην αρχή του όρθρου .

Φτου τους, τους μουντρούχους Τούρκους, που στους φούρνους τους κρουστούς, τσουρουφλούν τους μαύρους Κούρδους, φτου τους, φτου τους ούλους τους ….

Η γυναίκα είναι το κλειδί του σπιτικού .

Κρασί πουλιέται, δέσποτα αγόραζε και πίνε .

Ο γαμπρός ή τρύπιο σακί ή σακί δίχως πάτο θα είναι .

Το σκύλο σου καλόπιανε και βάστα το ραβδί σου .

Ας τρώει η γριά κι ας μουρμουρίζει ο γέρος .

Δεν είναι άγιοι όλοι όσοι πάνε στην εκκλησία .

Μήτε το διάολο να δεις, μήτε το σταυρό σου να κάνεις .

Το κυνήγι κάνει του κυνηγούς ψεύτες ή όλοι οι ψεύτες κάνουν τους κυνηγούς;

Σαν πεινάς και δε νυστάζεις, όσο θέλεις κουκουλώσου .

Κάτι τρέχει στα γύφτικα .

Ο τυφλός θέλει οδήγημα και ο ξένος σπίτωμα .

Οι πεθαμένοι με τους πεθαμένους και οι ζωντανοί με τους ζωντανούς .