Εγκυκλοπαίδεια

Να το μερώσει ο ύπνος του και να το ξεκουράσει και σα ξυπνήσει και με δει πάλι να μου γελάσει . Κοιμάται κι ονειρεύγεται ωσάν το αγγελούδι κι είναι το προσωπάκι του σα ρόδο , σα λουλούδι .

Κοιμήσου αστρί κοιμήσου αυγή κοιμήσου νιο φεγγάρι να σε χαρεί η μάνα σου κι αυτός που θα σε πάρει . Να το κουνήσω θέλω ‘γω το κανακαρικό μου να κοιμηθεί στην κούνια του ο ήλιος και το φως μου .

Το θεατρικό έργο της Αγκάθα Κρίστι “Ποντικοπαγίδα” ανέβηκε για πρώτη φορά στο θέατρο του Λονδίνου το Νοέμβριο του 1952. Η συγγραφέας έβαλε τον απαράβατο όρο ότι στο τέλος της παράστασης δεν πρέπει να αποκαλυφθεί το όνομα του δολοφόνου, παρά μόνο …

Σημαίνει : η βία αντιμετωπίζεται με τη βία (γενικότερα, το κακό με όμοιο κακό). Εμφανής η ομοιότητα με την αρχαία ελληνική παροιμία «πάσσαλος πασσάλω εκκρούεται» και «άλλω ήλω εκκρούειν τον ήλον» (< ήλος = καρφί).

Δεν είμαι φαγάς, είμαι παραπονιάρης.

“Η χώρα όπου ανθεί η φαιδρά πορτοκαλέα “. Σημαίνει ότι σκωπτικός χαρακτηρισμός της Ελλάδας, ως χώρας από την οποία απουσιάζει η σοβαρότητα στην αντιμετώπιση καταστάσεων και προβλημάτων. Ειρωνική αναφορά σε παλαιότερη στομφώδη (και εξωπραγματική) ωραιοποίηση της Ελλάδας. Συγκεκριμένα, η φράση …

Δώδεκα η αλεπού, δεκατρία τ’ αλεπόπουλο.

Κρυπτός (ρηματικό επίθετο του κρύπτω) είναι ο κεκρυμμένος (και ως ουσιαστικό: τά κρυπτά = τα κρυφά, τα μυστικά), ενώ παράβυστον ονομάζεται το αφανές ή απόκρυφο μέρος, ο παράμερος ή απόμερος τόπος (παράβυστον ονομαζόταν στην αρχαία Αθήνα ένα απόκρυφο και παράμερο …

Έβαλε το κεφάλι του στον ντορβά.

Έβγαλε το φίδι από την τρύπα.

Έβγα έξω και πομπέψου κι έμπα μέσα και πορέψου.

Εγώ μιλάω, γαϊδούρια κλάνουνε.

Είπε ο γάιδαρος τον πετεινό κεφάλα.

Εκατό ξυλιές στον ξένο κώλο λίγες είναι.

Έκαψα την καλύβα μου να μη με τρων οι ψύλλοι.

Όταν λέμε “πέρασε ζωή χαρισάμενη”, εννοούμε ζωή ευτυχισμένη.Η φράση προέρχεται από το αναστάσιμο τροπάριο “και τοις εν τοις μνήμασι ζωήν χαρισάμενος” που σημαίνει όμως κάτι εντελώς διαφορετικό. “Χαρισάμενος ζωή”: χάρισε ζωή.