Λαική Σοφία

“Κουτσοί στραβοί στον Άγιο Παντελεήμονα ” Στα 1830 , σε ένα χωριουδάκι της Κυνουρίας , στο Άστρος , παρουσιάστηκε ένας περίεργος άνθρωπος , που άρχισε να διαδίδει επίμονα ότι ήταν ο …Αγιος Παντελεήμονας. Ο πραγματικός Άγιος Παντελεήμονας είναι ο προστάτης …

Η φράση αυτή , που συνοδεύεται και με την απαραίτητη χειρονομία , προήλθε από το ότι τα καλά λόγια δεν πρέπει να ακουστούν από το πονηρό πνεύμα , γιατί θα κάνουν κακό στο πρόσωπο αυτό . Στη Θράκη λένε : …

Παλαιότερα πίστευαν πως με το χτύπημα , ειδοποιούσαν να έρθουν να βοηθήσουν τα αγαθά πνεύματα , που έμεναν μέσα στους κορμούς των δέντρων .

Στη Βυζαντινή εποχή , οι καλόγεροι ήταν χιλιάδες . Αλλ’ ενώ η εκκλησία τούς απαγόρευε πολλά πράγματα με τους πιο αυστηρούς κανόνες , πολλοί απ’ αυτούς ξέφευγαν , συχνά , από το δρόμο του Θεού κι έκαναν του κεφαλιού τους …

Στα Δωδεκάνησα μετά τα “προξενιά ” , που κανονιζόντουσαν όλες οι λεπτομέρειες του γάμου , γινόταν το μπάσιμο . Το βράδυ οι συγγενείς και οι φίλοι του γαμπρού ξεκινούσαν για της νύφης κρατώντας φανάρια , καθώς και ένα μαστραπά με …

Αναφέρεται στα παλιά τα χρόνια , που οι δούλοι συνόδευαν πάντα τη νύχτα τ’ αφεντικά τους , πηγαίνοντας μπροστά . ( “Κρατάει φανάρι ” λέμε για κάποιον , που με τη θέλησή του βοηθάει έναν άλλον , συνήθως φίλο του …

“Κρατάει φανάρι ” λέμε για κάποιον , που με τη θέλησή του βοηθάει έναν άλλον , συνήθως φίλο του ή γνωστό του , σε ερωτοδουλειά . Η πρώτη εκδοχή λέει πως , όταν μια προξενήτρα στις Κυκλάδες πηγαίνει για προξενιό …

Η έκφραση αυτή διατυπώθηκε για πρώτη φορά για τους Ουγενόττες ( Γάλλοι Διαμαρτυρόμενοι ) , που είχαν εξελιχθεί σε πολιτικό κόμμα και ζητούσαν τόσο μεγάλα προνόμια , ώστε η αποδοχή τους θα ισοδυναμούσε με τη δημιουργία μιας δεύτερης εξουσίας .

Κορβανάς …Λέξη Αραμαϊκή , που σημαίνει το αφιέρωμα , το δώρο και ύστερα το θησαυροφυλάκιο ( το ταμείο ) του ναού των Ιεροσολύμων . Τη λέξη τη συναντάμε και στο Ευαγγέλιο του Ματθ. ΚΖ’ 3-6 , στην περιγραφή της μεταμέλειας …

Λέγεται ότι στην Μυτιλήνη και στη Χίο , τρώνε πάρα πολύ τα κουκιά . Οι άλλοι νησιώτες κοροϊδεύουν τους Μυτιληνιούς και τους Χιώτες , για την αδυναμία που έχουν στα κουκιά και υποστηρίζουν πως αυτό τους κάνει να λένε … …

Λέγεται για μια ασήμαντη πληροφορία ή γνωστή είδηση .Προήλθε από τις πάρα πολλές γλαύκες ( κουκουβάγιες ) που υπήρχαν στην Αρχαία Αθήνα , έτσι που “ο κομίζων γλαύκα στην Αθήνα ” δεν έκανε και τίποτα το σπουδαίο .

Είναι η λέξη Αραβική κάπως παραφθαρμένη . Με το “κουλουμβάχατα ” οι Άραβες θέλουν να πουν το μπέρδεμα , το “άνω – κάτω ” , όπως λέμε .

Στο Βυζάντιο όταν ένας νέος ήθελε να παντρευτεί , έστελνε στους γονείς της νέας ” προξενητή ” για να του τη δώσουν . Συνήθως τη νέα αυτή – αν ήταν αυστηρών αρχών – δεν την είχε δει ποτέ στο πρόσωπο …

Συνηθίζουμε τακτικά να παρεμβάλουμε στην κουβέντα μας τη φράση : ” κόντεψα να ….”, όταν θέλουμε να πούμε πως λίγο έλειψε να πάθουμε ή να κάνουμε κάτι. Είναι το ίδιο με το αρχαϊκό ” μικρούν δειν ” , “ολίγου δειν …

Λέξη που έμεινε από τα χρόνια της Γερμανικής κατοχής και είναι το επίθετο του προδότη Νορβηγού πρωθυπουργού της εποχής εκείνης . Έτσι , όποιος προδίδει και μάλιστα την πατρίδα του , επικράτησε να λέγεται ” Κουίσλινγκ “.

Τούρκικη λέξη . Μεταφορικά ο σκληρός , ο αυθαίρετος . Η έκφραση προήλθε από την εποχή της τουρκοκρατίας και τις αυθαιρεσίες που έκαναν οι κοτζαμπάσηδες , που ήταν οι κοινοτάρχες την εποχή εκείνη , μάζευαν φόρους και είχαν και δικαστικές …