Χριστούγεννα – Πρωτοχρονιά

Frohe Weihnachten und ein Gutes Neues Jahr

Prejeme Vam Vesele Vanoce a Stastny novy rok

Kala Christougenna Ki’eftihismenos O Kenourios Chronos

Wanikiya tonpi wowiyuskin & Omaka teca oiyokipi

Boas Festas e um feliz Ano Novo

Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun

Καλήν εσπέραν άρχοντες κι αν είναι ορισμός σας Χριστού τη θεία γέννηση να πω στ’ αρχοντικό σας. Χριστός γεννάται σήμερον εν Βηθλεέμ τη πόλη οι ουρανοί αγάλλονται, χαίρετ’ η φύσις όλη. Άψε, βαγίτσα, το κερί, άψε και το διπλέρι και …

Για σένα, κόρη όμορφη, ήρθαμε να τα πούμε και τα καλά Χριστούγεννα για να σου ευχηθούμε. Σ’ αυτό το σπίτι που ‘ρθαμε καράβια ν’ ασημένια του χρόνου σαν και σήμερα να ‘ναι μαλαματένια. Αν έχεις κόρη όμορφη, βάλε την στο …

Είπαμε στον αφέντη μας να πούμε και στην κυρά μας. Κυρά μ’ κυρά μ’ κι αρχόντισσα κι αρχοντοπαραδειγμένη, σε κάλεσαν οι αρχόντισσες στην εκκλησιά να πάνεις κι ώσπου να πας κι ώσπου να ‘ρθεις και πίσω να γυρίσεις οι στράτες …

Αραδιαστείτε έμπρεπα όλοι με την αράδα να πούμε τραγούδια ευγενικά ν’ αρέσουν τα’ αφεντικό μας. Αφέντης μας είναι καλός, στον κόσμο παραδειγμένος και μες στη μέση του μαχαλά στύλος μαλαματένιος. Ας είν’ πολλά τα έτη σας να ζείτε να ευτυχείτε …

Χριστός γεννάται χαρά στον κόσμο χαρά στον κόσμο στα παλικάρια Σαράντα μέρες, σαράντα νύχτες η Παναγιά μας κοιλοπονούσε. Η Παναγιά μας κοιλοπονούσε κοιλοπονούσε παρακαλούσε τους Αποστόλους τους Ιεράρχες να παν να φέρουν μήλα και ρόδα. Οι Αποστόλοι για μήλα πάνε …

Άγιους Βασίλης έρχιτι από την Γκαισαρεία σέρνει μουλάρια δώδικα καμίλια δικαπέντι. Η μούλα η κανακαριά που σκώνει τουν αφέντη σηκώνει τουν κι θέτει ντον σι πράσινα λιβάδια λιβάδια κι δρουσουπηγές κι αυλές μαρμαρουμένις κι βάλι του χιράκι σου στην αργυρή …

Ο Μαγάρας έχει μια κοιλιά σαν τούμπανο και αφήνει βρομερά αέρια πάνω στα φαγητά των ανθρώπων .

Του Μαλαπέρδα του αρέσει να κατουράει και στα φαγητά την ώρα που μαγειρεύονται . Γι’ αυτό όσες νοικοκυρές τον ξέρουν φροντίζουν να κλείνουν καλά το καπάκι της κατσαρόλας τους.

Ο Πλανήταρος πλανεύει τους ανθρώπους γιατί μπορεί να μεταμορφώνεται  σε  ζώο ή σε κουβάρι .

Ο Τρικλοπόδης έχει χταποδίσιο χέρι που το χώνει παντού και σκουντουφλάνε πάνω του οι άνθρωποι . Του αρέσει πολύ να μπερδεύει τις κλωστές από το πλεχτό της γιαγιάς .