Κρητικό Γλωσσάριο

Η ομίχλη , η καταχνιά .

Αργατινή : το βράδυ , η νύχτα .

Αποδιαφώτιστα ( επίρρημα ) : Πριν ακόμα χαράξει η αυγή .

Το ανθογυάλι = το ανθοδοχείο .

Βάζω τη στάμνα με το νερό έξω στο αγιάζι για να διατηρηθεί δροσερό .

Ανελώνω : Διώχνω , απομακρύνω , εμποδίζω .

Απόρακη : Η τελευταία ρακή με τους λιγότερους βαθμούς .

Αλαργοξωρισμένος : ο ξενητεμένος .

Ασπάλαθος : είδος θάμνου με μακρυά και σκληρά αγκάθια και με ωραία αρωματικά άνθη . Λέγεται και σπάλαθρον .

Κολοκυθοσφούγγατο είναι η ομελέτα με κολοκύθια . Επίσης “σφουγγάτο” είναι η ομελέτα .

Βεγγέρα , βεγγερίζω, είναι η συνάντηση γυναικών και παιδιών, οι άντρες ίσως αντί αυτού να πηγαίνουν στο καφενείο της γειτονιάς σε πεζούλες στο δρόμο έξω από τα σπίτια, κατά τη δύση του ήλιου, μετά τον απογευματινό ύπνο και μέχρι να …

ευγοράδα = πανοραμική θέα

παστενάγλα = το καρότο από το ιταλικό pastinaca

ζεβελιάρης = ο παραλυμένος, τρεκλίζων, παραπαίων .

Κατσούνα Σημαίνει Μπαστούνι . Χαχαλοβεργα Σημαίνει Μπαστούνι που έχει το σήμα (ν) από εκεί που το κρατάμε . Μαγατζές Σημαίνει αποθήκη με τρόφιμα . Τα εχνοι Σημαίνει τα ζώα Χειμαδιό Σημαίνει εκεί που είναι τα ζώα Μητάτο Σημαίνει τυροκομείο Κρυγιονο …

Τακτοποιώ, συγυρίζω, καθαρίζω το σπίτι