Εγκυκλοπαίδεια

Τ’ Αυγούστου και του Γεναριού τα δυο χρυσά φεγγάρια.

Μια από τις πηγές των δημοτικών μας τραγουδιών είναι ο «ληστρικός κύκλος» . Από το πασίγνωστο τραγούδι «Μην τον είδατε(αν), μην τον απαντήσατε(αν) , το Λύγκο το λεβέντη , τον αρχιληστή;» Το «μην τον είδατε , μην τον απαντήσατε» έμεινε …

Επλάκωσε ο Αύγουστος , η άκρια του χειμώνα.

Είναι μια φράση που γεννήθηκε στον καιρό της Γερμανικής κατοχής , στα Μέγαρα της Αττικής . Ο Παναγής ήταν ένας απατεωνίσκος , που στις μαύρες μέρες της κατοχή ς, εξαπάτησε μερικές κοπέλες με την υπόσχεση του γάμου και αφού τους …

Δεκαπέντισεν ο Αύγουστος , πυρώσου και μην εντρέπεσαι.

Αύγουστε Τραπεζοφόρε , να ‘σουν τρεις φορές το χρόνο.

Μακάρι σαν τον Αύγουστο να ‘ταν οι μήνες όλοι.

Αυγουστοοικοδέσποινα , καλαντογυρεύτρα. ( η νοικοκυρά που σπαταλάει τα αγαθά τον Αύγουστο , τα Χριστούγεννα ζητιανεύει.).

Να ‘σαι καλά τον Αύγουστο με δεκαοχτώ βελέντζες.

Να ‘σαι καλά τον Αύγουστο που ‘ναι παχιές οι μύγες.

Ο Αύγουστος πουλά κρασί κι ο Μάης πουλά σιτάρι.

Παλιά στον πυρετό δίνανε μορφή ( τον θεωρούσαν παλαιστή , που τα ’βαζε με τον άρρωστο ) γι’ αυτό και όταν ερχόταν ο πυρετός , τον λέγανε λαβή και για αυτό λέμε για κάποιον που αρρώστησε , ότι : τον …

Όποιος φιλάει τον Αύγουστο , το Μάη θερίζει μόνος.

Ειρωνικά το γλωσσικό λάθος , συνταχτικό , ορθογραφικό ή μεταφραστικό. Στη θεολογική γλώσσα ο μαργαρίτης θεωρείται πολυτιμότατη ουσία . Η βασιλεία των ουρανών είναι μαργαρίτης . Οι πύλες του ουρανού είναι μαργαρίτες ..

Τον Αύγουστο τον χαίρεται όποιος έχει να τρυγήσει.

Αυτήν τη φράση την ακούμε τακτικά στα Επτάνησα και θα πει : «με κοροϊδεύεις , με περιπαίζεις».