Εγκυκλοπαίδεια

Ψηφώ : σέβομαι, εκτιμώ και υπολογίζω κάποιον

Απόψε μουσαφίρης σουκι ο,τι κι αν θες με κάνεμπεϊζαντές θα μου φανείαν θέσω ‘γω και χάμε

Αδικο να του λάχει: στερεότυπη έκφραση κατάρας, εδώ ειρωνικά.

Οψές στ’ αγιάζι πότιζες τις βιόλες του σοχόρουήσουνα και κουκουβιστήθαρρείς πως δεν σε θώρου

Αναπνοιά : η αναπνοή

Λεμονιά όντε θα δεις ντελικανή χαρά την έχεις κόρησαν το κοπέλι απού θα βρειτην πουλιτσά στα όρη

Ανοιμένη: ανοιγμένη

Βιόλα : λουλούδι

Βορές: ο βοριάς

Βούϊ: βόδι

Βρίχνω: βρίσκω

Μπλάβος : ο γαλάζιος

Γεροντόβουϊδο : το γέρικο βούι (βόδι)

Η κακομοίρα η μάνα μουπάντα παράγγελνε μουτση μαυρομάτας το στενόμην το περνάς -ι-γιε μου

Γ-είς : ένας (μετά από άρθρο)

Μια πέρδικα συχνοτσιμπάτσι βιόλες του μπαξέ μουστο πάτημα την έβλεπακαι έπαιξε κι έφυγε μου