Εγκυκλοπαίδεια

Γομάρι: το φορτίο του υποζυγίου

Σύννεφα φέρετε βροχήκι αστροπελέκια νύχτακαι τα δικά μου δάκρυα μέσα στην μπόρα πνίχτα

Δίπλα θα πάρω τα βουνά: (στερεότυπη έκφραση )θα φύγω μακριά

Ανάθεμα τη μάνα σου και με την εδική μουπου κάμανε τη συντεκνιά κι είσαι συναδερφή μου

Ψαραίνω : γκριζάρω, γίνομαι ψαρός (γκρίζος)

Σ’ αγάπησα μα ο,τι ‘παθα καλά καλά μου βγαίνεικατέχω το πως η πληγή τσ’ αγάπης πως δεν γιαίνει

Ψαραίνω : γκριζάρω, γίνομαι ψαρός (γκρίζος)

Καλιά να σκοτωθεί κανείς να πάρει μια τρομάραπαρά να πάρει άσκημηνα ‘χει η καρδιά του λαύρα

Ψηφώ : σέβομαι, εκτιμώ και υπολογίζω κάποιον

Απόψε μουσαφίρης σουκι ο,τι κι αν θες με κάνεμπεϊζαντές θα μου φανείαν θέσω ‘γω και χάμε

Αδικο να του λάχει: στερεότυπη έκφραση κατάρας, εδώ ειρωνικά.

Οψές στ’ αγιάζι πότιζες τις βιόλες του σοχόρουήσουνα και κουκουβιστήθαρρείς πως δεν σε θώρου

Αναπνοιά : η αναπνοή

Λεμονιά όντε θα δεις ντελικανή χαρά την έχεις κόρησαν το κοπέλι απού θα βρειτην πουλιτσά στα όρη

Ανοιμένη: ανοιγμένη

Βιόλα : λουλούδι