GRAECA SUNT , NON LEGUNTUR

“Graeca sunt, non leguntur ” = είναι ελληνικά, δε διαβάζονται! Λατινική παροιμιακή φράση. Αξίωμα που γεννήθηκε στο μεσαίωνα, όταν τα (αρχαία) ελληνικά δεν μπορούσαν να τα διαβάσουν και να τα καταλάβουν ούτε οι (λατινομαθείς) λόγιοι της εποχής.
Λέγεται – με ειρωνική χροιά – για κάτι που, όταν το διαβάζουμε, αδυνατούμε να το καταλάβουμε, και για αυτό το περιφρονούμε.