ΜΑΛΤΑ ΓΙΟΚ

Όταν θέλουμε να ειρωνευτούμε τους Τούρκους για διάφορες αδυναμίες τους , συνηθίζουμε τη φράση : ” Μάλτα γιοκ ” , που θα πει στα Τούρκικα Μάλτα δεν υπάρχει . Η φράση αυτή που κατάντησε διεθνής , βγήκε από την εποχή που κάποιος Τούρκος καπετάνιος ταξίδευε , με εντολή να πάει στη Μάλτα και δεν μπορούσε να τη βρει ούτε στο χάρτη . Κατά τους Τούρκους , όταν βρέθηκε στην ανάγκη να χαράξει πορεία στο χάρτη , έψαξε να βρει το νησί αλλά μάταια . Το φλιτζάνι καφέ που του είχε σερβίρει πριν ο καμαρότος , μετακινήθηκε πάνω στο χάρτη και κάλυψε τη Μάλτα . Αφού μάταια έψαξε ο κυβερνήτης για να βρει το νησί , τελικά απελπίστηκε και έστειλε τηλεγράφημα στην Τουρκία , λέγοντας “Μάλτα γιοκ “.