Μη θίγε τα κακώς κείμενα

Αρχαία παροιμία που σημαίνει «μην ξύνεις παλιές πληγές» και προέρχεται , σύμφωνα με την παράδοση , από το περιστατικό της πτώσης του Κολοσσού της Ρόδου από ισχυρότατο σεισμό. Όταν ο βασιλιάς επιχείρησε να ξανατοποθετήσει τον Κολοσσό , οι κάτοικοι της Ρόδου φοβούμενοι την καινούργια πτώση του και τα σχετικά επακόλουθα , πήγαν στον Βασιλιά και του είπαν «μην κινείν κακόν ευ κείμενον».