Μου κορδώνεσαι σαν λόρδος

Την ξενική λέξη λόρδος τη συναντούμε αρκετά συχνά. Σημαίνει κύριος ή αφέντης. Αλλά για τους Άγγλους δεν υπήρχε καταλληλότερη, που να δείχνει ένα εξαιρετικό πλάσμα. Άλλοτε και οι βασιλιάδες, ακόμη ονομάζονταν λόρδοι. Ο τιμητικός τίτλος λόρδος ανήκει στους ευγενείς εκ γενετής, σε εκείνους δηλαδή που έκανε αριστοκράτες ο βασιλιάς και σε ορισμένους αξιωματούχους του κράτους. Επίσης τον τίτλο αυτό τον έχουν τα μέλη του Ναυαρχείου, οι δήμαρχοι του Λονδίνου, οι δικαστές του Ανώτατου Δικαστηρίου, ο ανώτατος δικαστικός άρχοντας, ο γενικός εισαγγελέας, οι αρχιεπίσκοποι, οι επίσκοποι και δούκες. Πάντως όσοι έχουν τον τίτλο αυτό, κρατούν σε απόσταση τους άλλους που δεν τον έχουν. Από αυτό, λοιπόν βγήκε η φράση “μου κορδώνεσαι σαν λόρδος”, που τη λέμε συνήθως για τους ακατάδεκτους και τους ανόητους.