Παράδοση

Στο Βυζάντιο οι παντρεμένες γυναίκες έπρεπε να έχουν κρυμμένα , το μέτωπό τους , τα μάγουλά τους και το πηγούνι τους με ένα λεπτό ύφασμα την “τσίπα” . Αντίθετα οι εταίρες , όταν ήθελαν να σκανδαλίσουν τους άντρες – για …

Η φράση “παρά τρίχα ” , σημαίνει παραλίγο , γιατί η τρίχα έχει πάρα πολύ ελάχιστο πάχος ..

Οι κάμποι τρέφουν άλογα και τα βουνά λεβέντες .

Αναστενάζει και δειπνάει , κλαίει και γιοματίζει .

Αν κλείσει μία πόρτα , θα ανοίξουν δέκα παράθυρα .

Η έκφραση έχει την προέλευσή της από μύθους του Αισώπου , που ένας βοσκός εμπιστεύτηκε τα πρόβατά του σε έναν λύκο να τα φυλάει και ο λύκος αποδεκάτισε το κοπάδι μόλις ο βοσκός απομακρύνθηκε …. Την χρησιμοποιούμε όταν δεν τοποθετείται …

Αυτή η φράση προέρχεται από ένα μύθο του Λα Φονταίν , όπου μία μαϊμού πείθει μία γάτα να τραβάει από την φωτιά τα κάστανα , που τα έτρωγε αμέσως η μαϊμού … Την χρησιμοποιούμε όταν ο έξυπνος βάζει το λιγότερο …

Στα ορεινά μέρη , όπου δεν ήταν εύκολο να έχουν στάμνες για την αποθήκευση του νερού , είχαν τα ασκιά , τα “τουλούμια ” όπως λέγονται , στα τούρκικα . Έτσι όταν ήθελαν να αδειάσουν νερό από το “τουλούμι ” …

Το “έγινε Λούης” το λέμε όταν θυμόμαστε τον πρώτο ολυμπιονίκη στο Μαραθώνιο δρόμο , το Σπύρο Λούη , που έτρεξε τόσο γρήγορα στο αγώνισμα αυτό , στους πρώτους Ολυμπιακούς αγώνες που έγιναν στην Αθήνα το 1896 , ώστε όχι μόνο …

Αυτή η φράση προέρχεται από τα μεγάλα καράβια που είχαν μόνο τρεις κουβέρτες . Έτσι στη φράση μας “ξεχάσαμε τα καράβια ” και για να δηλώσουμε ότι το γλέντι μας ήταν μεγάλο , το παρομοιάσαμε με το μεγάλο καράβι που …

Η λέξη “απίκο ” είναι Ιταλική και σημαίνει :όρθιος στην πρύμνη , για να ρίξω την άγκυρα ..

Το λέμε όταν θέλουμε να πούμε πως κάποιος είναι θεότρελος , κάνει πράξεις όχι λογικού ανθρώπου … Ξεκίνησε από τα σίδερα , με τα οποία έδεναν τους τρελούς τα παλιά τα χρόνια , για να μην το σκάσουν …

Ο “μαύρος πίνακας ” ήταν ένα είδος καταλόγου με τα ονόματα όλων ή των περισσοτέρων παλιανθρώπων του Βυζαντίου ….

Όταν οι Φράγκοι πήραν την Κωνσταντινούπολη αντίκρισαν τις βυζαντινές γυναίκες με ξυρισμένα και ζωγραφισμένα τα φρύδια τους , με μπλε σκιές στα μάτια και κόκκινα νύχια , ξανθά μαλλιά …. Αγόραζαν διάφορες αλοιφές για το πρόσωπο και το σώμα φτιαγμένες …

Τη φράση τη μεταχειριζόμαστε μεταφορικά , για να χαρακτηρίσουμε κάποιον ότι έχει μεγάλη δύναμη , είτε φανερά είτε από τα παρασκήνια .. Αυτή η φράση προήλθε από την εξουσία που έδωσε ο Χριστός στην Εκκλησία (στους Αποστόλους) , να απαλλάσσει …

Η φράση έγινε γνωστή από την ομώνυμη οπερέτα του Θεόφραστου Σακελλασίδη και θα πει : αστείο , σαχλαμάρες , αστείο μπερδεμένο .. Η λέξη ωστόσο είναι τούρκικη .. sorolop .