Παράδοση

Στον μεσαίωνα η μαύρη μαγεία , έπαιζε τον πρώτο ρόλο . Όταν γεννιόνταν ένα παιδί , οι γονείς του καλούσαν μυστικά το μάγο ή τη μάγισσα , για να κάνουν τα ξόρκια τους , ώστε το νεογέννητο να γίνει τυχερό …

Όταν ένα άτομο είναι πολύ μεθυσμένο , συνηθίζουμε την έκφραση :”είναι σκνίπα στο μεθύσι”, γιατί οι σκνίπες , όταν είναι πάνω από το ξεσκέπαστο κρασί , ζαλίζονται και πέφτουν μέσα .

Οι κάμποι τρέφουν άλογα και τα βουνά λεβέντες .

Αναστενάζει και δειπνάει , κλαίει και γιοματίζει .

Αν κλείσει μία πόρτα , θα ανοίξουν δέκα παράθυρα .

Όταν οι Φράγκοι πήραν την Κωνσταντινούπολη αντίκρισαν τις βυζαντινές γυναίκες με ξυρισμένα και ζωγραφισμένα τα φρύδια τους , με μπλε σκιές στα μάτια και κόκκινα νύχια , ξανθά μαλλιά …. Αγόραζαν διάφορες αλοιφές για το πρόσωπο και το σώμα φτιαγμένες …

Τη φράση τη μεταχειριζόμαστε μεταφορικά , για να χαρακτηρίσουμε κάποιον ότι έχει μεγάλη δύναμη , είτε φανερά είτε από τα παρασκήνια .. Αυτή η φράση προήλθε από την εξουσία που έδωσε ο Χριστός στην Εκκλησία (στους Αποστόλους) , να απαλλάσσει …

Η φράση έγινε γνωστή από την ομώνυμη οπερέτα του Θεόφραστου Σακελλασίδη και θα πει : αστείο , σαχλαμάρες , αστείο μπερδεμένο .. Η λέξη ωστόσο είναι τούρκικη .. sorolop .

Η φράση αυτή προέρχεται από το Ευαγγέλιο “ουδείς όμως ελάλει παρρησία περί αυτού δια τον φόβο των Ιουδαίων ” . Την λέμε όταν θέλουμε να δηλώσουμε πως δεν πρέπει να φανεί η πράξη μας , γιατί μπορεί να μας καταλάβουν …

Κάποτε , έγινε σκέψη να βάλουν στα καπέλα των Ελλήνων ναυτών μια μπλε φούντα , όπως το γαλλικό ναυτικό έχει κόκκινη . Έγιναν τότε πολλά συμβούλια , ώσπου να καταλήξουν σε μια απόφαση , που στο τέλος όμως στάθηκε αρνητική …

“Δρακόντεια μέτρα ” ή “δρακόντειοι νόμοι” είναι οι νόμοι που έβαλε ο άρχοντας της Αθήνας Δράκοντας και που ήταν τόσο αυστηροί , γιατί προέβλεπαν την ποινή του θανάτου σε πολλές περιπτώσεις , ώστε λέγανε , ότι είχαν γραφτεί με αίμα …

Η έκφραση έχει την προέλευσή της από μύθους του Αισώπου , που ένας βοσκός εμπιστεύτηκε τα πρόβατά του σε έναν λύκο να τα φυλάει και ο λύκος αποδεκάτισε το κοπάδι μόλις ο βοσκός απομακρύνθηκε …. Την χρησιμοποιούμε όταν δεν τοποθετείται …

Αυτή η φράση προέρχεται από ένα μύθο του Λα Φονταίν , όπου μία μαϊμού πείθει μία γάτα να τραβάει από την φωτιά τα κάστανα , που τα έτρωγε αμέσως η μαϊμού … Την χρησιμοποιούμε όταν ο έξυπνος βάζει το λιγότερο …

Στα ορεινά μέρη , όπου δεν ήταν εύκολο να έχουν στάμνες για την αποθήκευση του νερού , είχαν τα ασκιά , τα “τουλούμια ” όπως λέγονται , στα τούρκικα . Έτσι όταν ήθελαν να αδειάσουν νερό από το “τουλούμι ” …

Το “έγινε Λούης” το λέμε όταν θυμόμαστε τον πρώτο ολυμπιονίκη στο Μαραθώνιο δρόμο , το Σπύρο Λούη , που έτρεξε τόσο γρήγορα στο αγώνισμα αυτό , στους πρώτους Ολυμπιακούς αγώνες που έγιναν στην Αθήνα το 1896 , ώστε όχι μόνο …

Αυτή η φράση προέρχεται από τα μεγάλα καράβια που είχαν μόνο τρεις κουβέρτες . Έτσι στη φράση μας “ξεχάσαμε τα καράβια ” και για να δηλώσουμε ότι το γλέντι μας ήταν μεγάλο , το παρομοιάσαμε με το μεγάλο καράβι που …